Pagine

venerdì 3 febbraio 2012

Art Cat

Questa è Bijou :) dopo una faticosa giornata di lavoro.
A lei piace stare sui libri, mentre studi o leggi. E le piace stare proprio sulla pagina che stai leggendo... 
che gusto ci sarebbe a stare sulla pagina di destra mentre leggi la sinistra, o no?
Ma, soprattutto, Bijou adora stare sui miei disegni mentre dipingo... nel senso che ogni tanto cerca di zampettarci sopra, e allora è bene avere dei buoni riflessi, prima che ci metta la sua firma ;P
Quando Bijou decide di sdraiarsi sul punto in cui ho il foglio, resta ben poco da fare, posso anche provare a spostarla un po', ma lei torna irremovibile sul luogo scelto e non è assolutamente possibile farle cambiare idea. E' inutile anche tentare di spostarsi, se lo faccio, dopo alcuni secondi si sposta anche lei, seguendo la sua opera (il suo letto) :) e allora c'è una sola cosa da fare:
cedere e conciliarle il sonno con una bella dose di carezzine :)




 This is Bijou,  after an hard day's work.
She likes to stay on the books, while you study or read. And she likes to stay right on the page you are reading ...
what fun she would have to stay on the right page as you read the left, or not?
But, above all, Bijou likes to stay on the paper while I paint my drawings ... in the sense that sometimes tries to walk above, and then it's good to have good reflexes, before she puts her signature :P
When Bijou decides to lie down on my sheet, there is not so much to do, I can try to move her a bit, but she returns there and it's absolutely impossible to change her mind. It 's useless even if i change place on the table, because after a few seconds, she changes place too, following his work (his bed) :) and then there's one thing to do:

To give up, and reconcile her sleep with a great dose of cuddle :)

5 commenti:

modna50 ha detto...

Bijou...ha capito come deve fare per avere le ...carezzine!! una buona giornata per Te

ЯТКА ha detto...

ООООООО, дорогая, какие славные розовые лапки!
Я улыбаюсь!))))))

ARIS ha detto...

Infatti :) è la micia più dolce del mondo!!

DOC ha detto...

Un gioiello con le zampe da Doraemon e stesse passioni della padroncina... Buon week-end anche a Bijou, allora!

ARIS ha detto...

Grazie doc... buon w.e. anche a te e allo gnomo del rosmarino ;P